Herzlich willkommen im Langlaufgebiet L'Auberson!

Auberson ist ein typisches Dorf der Landschaft des Hoch Jura, im Herzen des "Plateau des Granges" auf 1.100 m Höhe gelegen.

Es gehört mit den benachbarten Dörfern der Gemeinde Ste-Croix zum Kanton Waadtland und liegt an der Grenze. Auberson ist der letzte Ort vor der französischen Grenze.

Auberson verfügt über 25 km Pisten im klassischen und Skating Stil.

Es gibt direkte Verbindungen mit den Loipen Fourgs, Côte-aux-Fées und Mont-des-Cerfs.

Parkplätze: großer Parkplatz am Eingang des Dorfes (St. Croix Seite), vor der Turnhalle in der Dorfmitte, vor dem Restaurant Grand'Borne von Vers-chez-Henri.

Übersetzt: www.lauberson.ch